Shahalaah — المطر والرذاذ وقياس هطول الأمطار: متى | shahalaah.com
ثلاث قواعد تحويل تكفي لترجمة أي قراءة: 1 ملم = 1 لتر/م²، والبوصة = 25.4 ملم، والهكتار يجمع 10,000 لتر عن كل مليمتر.
المليمتر في قياس الهطول ليس طولاً مجرداً بل حجماً مقنّعاً: مليمتر واحد يساوي لتراً واحداً من الماء موزّعاً على متر مربّع واحد. لذلك يمكن قراءة أي نشرة مباشرة كحجم: 8 ملم تعني 8 لترات على كل متر مربّع من سطح منزلك.
عندما تتسع المساحة يكبر الحجم بسرعة. هكتار واحد يساوي 10,000 متر مربّع، ومليمتر واحد فوقه يعادل 10 أمتار مكعبة من الماء، أي 10,000 لتر. فإذا سجّلت منطقة زراعية 15 ملم في ليلة واحدة، فقد تلقّى كل هكتار منها 150,000 لتر دون تشغيل مضخة واحدة.
On narrow screens, swipe or scroll the plate sideways.
للتعامل مع النشرات التي تستخدم البوصة: البوصة تساوي 25.4 ملم بالضبط، وهو تحويل ثابت لا تقريب فيه. اضرب قراءة البوصة في 25.4 لتحصل على المليمترات: 0.5 بوصة تعني 12.7 ملم، وربع بوصة تعني 6.35 ملم.
مثال تطبيقي كامل: نشرة تقول 0.5 بوصة خلال 6 ساعات. التحويل يعطي 12.7 ملم، وعلى سطح مساحته 100 متر مربّع يكون الحجم 1,270 لتراً، والمعدل 12.7 ÷ 6 أي نحو 2.1 ملم/ساعة، وهو مطر خفيف بحسب سلّم الشدة رغم ضخامة المجموع.
احفظ القواعد الثلاث وستكفيك لأي حساب: المليمتر لترٌ لكل متر مربّع، والبوصة 25.4 ملم، والهكتار عشرة آلاف لتر لكل مليمتر. ومن أراد التمييز بين صنفي الهطول نفسه قبل تحويل وحداته فليرجع إلى صفحة المطر مقابل الرذاذ.
Further reading